$30800.0 Buy It Now or Best Offer
free,30-Day Returns
Seller Store typepunchmatrix
(1644) 100.0%,
Location: Silver Spring, Maryland
Ships to: US,
Item: 156461078854
Return shipping will be paid by:Buyer
All returns accepted:Returns Accepted
Item must be returned within:30 Days
Refund will be given as:Money Back
Return policy details:
Author:Dumas, Alexandre
Publisher:Bruce and Wyld
Year Printed:1846
Special Attributes:1st Edition
Language:English
Original/Facsimile:Original
“Swaggering Bullies, Given To Wine, The King’s Musketeers”THE THREE MUSKETEERSBy Alexandre Dumas, translated by William Barrow1846Rare first complete English translation of the classic swashbuckling adventure – the most acclaimed and influential of the early translations.Very good plus.”True,” replied d’Artagnan, “I have not the dress, but I have the heart and soul of a musketeer: I feel it, sir, and it impels me along, as it were, by force.” First published in Paris in 1844, THE THREE MUSKETEERS appeared in England and America soon thereafter in a variety of shortened and serialized adaptations: first in two US translations, then serialized and abridged in the UK by Vickers. Barrow’s version here, published as part of the Library of Foreign Romance series, is traditionally labeled the earliest complete English translation because Vickers omits “the account of the dinner at Maitre Coquenard’s” plus “much of the original French version is compressed”; further, “an entirely new chapter which Dumas had not written is gratuitously interpolated before the final one” (Munro, 80-1). But most importantly, Barrow’s translation was the most widely read, among the best for more than a century, and handled with verve and a charming touch of literalism. Yet it must be admitted that neither the literalism nor the completeness is altogether absolute: as the Translator’s Preface takes care to reassure its readers, a translation from the French that left nothing at all to the imagination would “pander to profligacy,” sullied by those traces of objectionable matter so enticing to Continental sensibilities and so morally objectionable to “those of our fair countrywomen who have not lost the delicacy which is the most endearing of their national charms”; those traces have therefore been safely omitted. What remains does very well. The novel has been the subject of three centuries’ worth of dramatic adaptations: from the opera produced in Dumas’s lifetime, to a Wodehouse-authored Broadway musical, to the 1973 Oliver Reed/Michael York costume extravaganza beloved of middle-school substitute French teachers, to 2009’s Barbie and the Three Musketeers. None of these tributes have ever eclipsed the original, which lives and flourishes not by its historical intrigues or even its immortal characters, but by its high spirits, joie de vivre, and dashing style.Read more: Frank Reed, A Bibliography of Alexandre Dumas Père; Douglas Munro, Alexandre Dumas Père: A Bibliography of Works Translated into English to 1910, 80-1. London: Bruce and Wyld, 1846. Full title: The Three Musketeers; or, the feats and fortunes of a Gascon adventurer. 7.25” x 4.75”. Contemporary half brown calf with marbled boards, sympathetically rebacked with original spine laid down. Gilt-lettered burgundy morocco spine label. Translated from the French by William Barrow. Without the additional Library of Foreign Romance series title page, matching Munro 80. Translator’s preface bound before Preface to The Library of Foreign Romance. 687, [1] pages. Contemporary ink owner name to front free endpaper, dated 1851. Moderate wear and rubbing to boards, with small indentation to spine. Very slight scattered foxing. Housed in elaborate custom inlaid morocco clamshell case, lined in scarlet wool. Type Punch Matrix Type Punch Matrix is a rare book firm founded by Rebecca Romney and Brian Cassidy. Between them, they bring over 30 years of experience in the antiquarian book trade. TPM sells a mixture of beloved classics and innovative texts from throughout print history, for collectors and institutions alike. Handpress and modern books, archives and manuscripts, letterpress and ephemera: TPM aims to make collecting both more accessible and more diverse, and believes in the mindful acquisition, preservation, and celebration of the materials of our literary cultures. Proud member of the Antiquarian Booksellers Association of American (ABAA), the International League of Antiquarian Booksellers (ILAB), and the International Online Booksellers Association (IOBA). Guarantee We guarantee the accuracy and authenticity of all our listings. “First edition” always means first printing unless otherwise indicated. Items may be returned for any reason within 30 days, through prior arrangement, and in original condition. Maryland residents must add 6% sales tax. Shipping We pride ourselves on our packaging. All books are carefully packed to help ensure safe arrival in condition sent. We use new boxes, with not a single bubble envelope to be found in our shipping room. We ship most packages via USPS media mail and include delivery confirmation at no additional charge. Delivery typically takes 5-10 days, but may be longer, especially during the holidays. Orders are shipped within two business days. Priority USPS, UPS, and Fed-Ex services are available on request; please inquire for a specific quote. We combine shipping on items purchased at the same time. If you check out immediately and are overcharged for shipping during checkout, we will issue you a prompt refund, once actual shipping costs are known. International shipping is available, and we are happy to ship to our international customers. Please contact is BEFORE PURCHASING for an exact quote.This listing was created by Bibliopolis.
Frequently Asked Questions About Alexandre Dumas / THE THREE MUSKETEERS 1st Edition 1846 in My Website
thgill.com is the best online shopping platform where you can buy Alexandre Dumas / THE THREE MUSKETEERS 1st Edition 1846 from renowned brand(s). thgill.com delivers the most unique and largest selection of products from across the world especially from the US, UK and India at best prices and the fastest delivery time.
What are the best-selling Alexandre Dumas / THE THREE MUSKETEERS 1st Edition 1846 on thgill.com?
thgill.com helps you to shop online and delivers Mcm to your doorstep. The best-selling Mcm on thgill.com are: Mcm Studded Gray Viestos Coated Canvas Zipper Pouch Clutch Do0724oxzde Authentic MCM Vintage Beige Pebbled Leather Small Shoulder Bag Authentic MCM Handbag Blue Purse Saffiano Bag Leather Authentic MCM White Pebbled Leather Studded Logo Motifs Medium Satchel Bag MCM Christian Schollert Ribbed Fluted Bowl Denmark Vtg Pottery Ceramic Modern Vintage Mid Century Yellow Brown Glazed Ceramic Jar MCM Klara Aren Large Hobo Crossbody Monogram Embossed Black Leather Bag NWT MCM Studded Leather Keana Mini Satchel MCM Munchen Medium Tote HandBag Purse Shoulder Strap Top Handle Green Leather Hasun Mid Century Modern Gold Light Sconce / Lamp Vintage Japan Playful Cat Kitten Figurine 4” MCM Mid Century Tabby MCM Aren Hobo in Vintage Denim Jacquard in Blue Small Vintage MCM Black Patent Vinyl Envelope Purse Bag Crossbody Shoulder MCM tote bags women/ Medium Size / Metallic Red mcm shoulder bag Authentic MCM Orange Distressed Patent Leather Studded Medium Shoulder Tote Bag Genuine vintage MCM Munchen Michael Cromer signature black leather shoulder bag NEW original MCM pouch “Corrida Leather Classic” serie, ecru MCM Backpack Visetos PVC Leather MMK9AVE97G8001 Khaki Orange 26cm x 13cm x 37cm MCM Coffee Tea Set of 7 Color Block Plates & Cups/Saucers + Extras GERMANY EUC GreenPan Mid Century Modern Healthy Ceramic Cookware Set, Navy Blue AUTHENTIC MCM Visetos Red Color Backpack Klein Tools 21050 Large Cable Stripper (750-350 MCM) 2 Vintage MCM Turned Wooden Spindle Candelabra 5 Tier Candleholder Centerpiece 1966 Kayson’s Ironstone Fine China Creamer Landmark Series MCM MCM Vicetos Logogram Shoulder Bag PVC Leather Brown Gold Auth 85802 Authentic Large MCM Toiletry Pouch Monogram Clutch bag – Made in Germany Mid Century Brass Egret Heron Crane Bird Statue MCM MCM Stark Side Studs Backpack in Visetos with leather and studded details. Milwaukee Tool 48-44-0411 M18 750 Mcm Cu/Al Replacement Blades Fabric MCM Hawaiian Look Vtg 60s Barkcloth Multicolor Geometric Stanley Roberts DANISH MODERN Stainless Black Handle MCM Flatware CHOICE E67VG FOUR Amber Indiana Whitehall Cubist Footed Drinking Glass Tumblers 12oz 6” Vintage Murano Fratelli Toso Glass Dish Cranberry Pink With Millefiori Designs HST 6″ – 30″ Coffee Table Metal Hairpin Legs Solid Iron Bar Black Set of 4 Vintage Mid Century Modern Danish Magazine Book Rack Spindle End Table 18 X 16 MCM Vicetos Logogram Clutch Bag PVC Leather Brown Auth bs15873 MCM Light Pink Logo Visetos Liz Shopper Tote Large Pochette Pouch Shoulder Bag PROSOFT TECHNOLOGY 5102-MCM-ASCII3 MODBUS MASTER MCM2643R 237 Champagne Cateye Frame 54-16-140 RX MCM Bright Red Canvas Logo Graphic Print Reusable Shopping Tote Handbag Vintage Pair of Lucite Acrylic MCM 11″ Clear Taper Candles with Gold Flecks MCM Logo Plate Icon Black Leather Shoulder Bag – Pre-Owned Bamboo Handle Flatware Stainless Steel Cutlery Japan Silverware Seki hamono MCM Frog with Yellow Belly MCM figurine Solid Brass Vintage Bird Crane Heron Ibis Statue Figurine Mid Century MCM 12Inch NWT MCM Mini Patricia Crossbody Shoulder Bag Berlin Gold $910+Tax VTG Italy Scuola del Cuoio Navy Blue Leather Handbag Purse Stamped Gold Accents MCM Visetos Large Pochette MCM handbag Shoulder Bag Pink Cassette Berlin Woman USED Free shipping 1970s Hippie MCM Minimalist Utility Boho Solid Brass Vintage Trinity Belt Buckle 💎MCM VISETOS COGNAC LEATHER LIMITED EDITION TOTE BAG💎 VINTAGE Kitsch Glazed Ceramic Pink Pig w/Barrel Planter MCM Gold Anthropomorphic MCM Backpack Stark Side Studs Visetos MMK3AVE37 Brown Leather 26cm x 32cm x 12cm MCM Stark Cubic Camouflage Nylon Mini Backpack Crossbody Shoulder Bag Purse Mid-Century Modern Lucite Condiment Caddy – GUC 11 Christmas Ornaments Vintage Needlepoint Completed Paragon Bargello MCM Retro AUTHENTIC MCM Cognac Visetos Tote Boston BAG Vintage Set of 3 Solid Brass Duck Family Bird Waterfowl Figurine Paperweight MCM Square Glass Candle Holder Tray – 6″ Heavy Red Purple Plum MCM Vintage Mini Holt Howard Winking Santa Ceramic Mug MCM MCM Vicetos Logogram Hand Bag PVC Black Gold Auth 88209 MCM Crossbody bag – MMRAAKC02CO001 MCM Three Sections Handled Serving Dish 1960s White Gold Artist Signed Scalloped Vintage Peach Vohann Of California Hoodwinked Ashtray MCM Hoodwink Ceramic VTG MCM Mini Tech Visetos Crossbody Camera Bag, Women Men Dust Cover EUC Vintage Liz Claiborne handbag MCM Princess Lion Papillon Handbag Vintage MCM Black Soft Leather Letisse Clutch Handbag 12” x. 7.5” Gold Hardware 4 MCM Royal Marcrest Star Glow Starburst Snowflake Tall Tumbler 4.75″ Glasses Scallop Pattern Woven Shoulder Bag Purse Tan Blue MCM Vintage MCM Woven Hardbody purse with Gold Tone chain cross body or shoulder MCM Cognac Studded Viisetos Leather MINI Backpack Book Bag NWT MCM Vicetos Logogram Hand Bag PVC Leather 2way White Auth 70666 Vintage 70s MCM Design Drawing Fashion Institute Of Technology FIT New York City MCM Vtg Black Crochet Woven Style Handbag Faux Tortoise Handles Zip Top Closure MCM Brown Cognac Leather Hobo Satchel Shoulder Bag Purse MCM Novelty Pouch Bag Silver Color Ver. Box Gift Purchase Privilege Ladies Items Vintage Eddie Bauer Quilted Goose Down bag Large Purse Tote MCM Boho Authentic Large MCM Pouch Monogram Clutch bag – Made in Germany ANCHOR HOCKING Ruffled Bud Vase Olive GREEN Avocado Glass 3 1/2 Inch Vintage Ekco CANOE MUFFIN Stainless Synthetic Wood Handle MCM Flatware SMART CHOICE B3G Vintage- MCM BOHEMIA GLASS CHAMPAGNE BUCKET MCM Boston Mini Blue Vintage Jacquard Logo Fabric Satchel Crossbody Bag SVENSK Bo Borgstrom MCM Blue Green Swedish Glass Barware Set Decanter Glasses Purse MCM ART GLASS BLOWN & CASED HANDKERCHIEF BLUE RUFFLE VASE by KREISS New With Box Authentic MCM Neon Pink Color Canvas Large Wallet $450+ Tax VINTAGE MCM Mirro Aluminum Copper Atomic Era Bullet Ice Bucket NEW original MCM pouch, “Corrida Leather Classic” serie, chocolat MCM Klara Hobo Medium Visetos And Yellow Leather Convertible Vintage HEATH SALAD BOWL Matte Chocolate Brown White MCM Shallow Dish Stoneware Vintage Purse 1960s Mid Century Modern AUTHENTIC MCM Cognac Visetos Tote Boston BAG 💯Authentic – Preowned MCM Black Leather Bucket Tote – Pre-Owned Vintage Mid Century Modern Chunky Amber Heavy Round Ashtray 7″ MCM MCM Art Deco Drawer Pull Orange Bakelite antique Brass vintage flower fan Vtg Bracelet MCM Look/style Black Red Silvertone Stretch Fashionista Vintagecore MCM vicetos bag Auténtico Authentic MCM Orange Monogram Embossed Leather Medium Shoulder/Crossbody Bag Mens Pullover Fleece Hoodie